Негр на підводі міцно тримає віжки чотирьох коней, брила камінна, 
ланцюгом прикручена, хитається під підводою.
Негр виїжджає з тісного кар'єру на шлях, він стрункий і високий, 
спирається ногою на передок.
Синя сорочка недбало на стегнах зав'язана, шия і груди просторі, 
налиті силою,
Криса на брилі заломлені, погляд спокійний і владний,
Сонце лягає на чорні лискучі кучері й вуса, на чорні руки та ноги, 
довершені і прекрасні.
Я захоплений, залюблений в цього картинного велетня, я не можу на 
місці встояти,
Я біжу поряд із возом.
Я голюблю життя усюди, куди б не ступало воно—вперед чи назад,—
однаково.
Найдальших і наймерзенніших часток його не минаю,
Вбираю до свого серця і до своєї пісні.

Воли, що бряжчать ланцюгами й ярмом чи стоять на спочинку в 
холодку під деревами,—як воно вам виглядає?
Думаю, це значить більше за все, що я прочитав за своє життя.

Мої кроки—я йшов без мети десь далеко—сполохали качура й качку 
на озері,
Вони вгору знялися, поволі кружляють над лісом.
Я вірю в їхнє крилате прагнення до мети,
Я визнаю біле, червоне і жовте, що в мені самому кружляють,
Я шаную зелене, бузкове й вінки кучеряві,—усе це сповнене змісту.
Черепаху не назву я недолугою за те, що вона—не щось інше,
Сойка нот не вивчала в лісах, а як виспівує славно,
Погляд гнідої кобили соромить мою глупоту.