Com música poderosa eu venho, com minhas cornetas e tambores,
Não toco marchas para os vitoriosos conhecidos, toco marchas 
  para os conquistados e assassinados.
Ouviste dizer que é bom ganhar o dia?
Digo que também é bom cair; batalhas são perdidas no mesmo espírito 
  em que são ganhas.
Bato e alardeio pelos mortos,
Eu sopro através de minha embocadura, bem alto e alegremente para eles.
Vivas àqueles que perderam!
E para aqueles cujas naus de guerra naufragaram no oceano!
E para aqueles que se afogaram no oceano!
E para todos os generais derrotados em suas empresas, 
  e todos os heróis abatidos!
E os incontáveis heróis desconhecidos, tão grandes 
  quanto os grandes e aclamados heróis!