O selvagem amigável e fluente, quem é ele?
Ele está à espera de civilização ou tendo-a ultrapassado deseja dominá-la?
É ele algum nativo do sudoeste criado nas ruas? É canadense?
É ele da região do Mississippi? Iowa, Oregon, Califórnia?
Das montanhas? Dos prados, dos arbustos? Ou marinheiro oceânico?
Onde quer que ele vá, homens e mulheres aceitam-no e o desejam,
Desejam que ele goste deles, que os toque, que fale com eles, que fique com eles.
Comportamento sem lei, tal como são os flocos de neve, palavras simples como a relva,
  cabelo despenteado, risos e ingenuidade,
Pés que andam devagar, feições comuns, modos comuns e emanações,
Eles caem em novas formas da ponta de seus dedos,
Flutuam com o perfume de seu corpo ou seu hálito, voam de um relance de seus olhos.
White woman nursing her Comanche baby
Portrait of Cynthia Ann Parker, a white woman nursing her baby, Prairie Flower (Toposannah). Cynthia was captured by Native American Comanches [..] and bore children including Quanah Parker, the last Comanche Chief.  (Denver Public Library.)