午夜伸着腿静静地躺着，
两只巨大的船壳一动不动地趴伏在黑夜的胸脯上，
我们那满身是窟窿的船只在缓缓沉没，正准备要过渡到我们征服了的舰只上
去，
舰长的脸色雪白如纸，他在后甲板上冷冷地发布命令，
附近在舱里值勤那孩子的尸体，
那留着白长头发和用心卷着胡须的老水手的那张僵死的脸。
虽尽力扑灭但仍在上下闪烁着的火苗，
那两三个还能值勤的军官们的沙哑嗓音，
乱堆在一起和单独躺着的尸体，桅杆和帆桁上涂抹着的肉浆，
吹断的船缆，晃荡着的半截子绳索，平滑的波浪微微震动着，
漆黑而冷漠的大炮，散乱的一包包火药，刺鼻的气味，
头上是几颗巨星，沉默而忧伤的照亮着，
轻轻吸进的海上微风，岸边芦草和田野的气味，幸存者被委托送出的死耗，
外科医生手术刀的嘶嘶响声，他那锯上的尖利锯齿，
吸气声，咯咯声，鲜血的泼洒声，短促的尖叫声，时间长而沉闷又渐渐消失
的呻吟声，
一切就是这样，一切已不可挽回。